"Creeper?"

“苦力怕”

"Awww man!"

“啊，伙计”

So way back in the mine

回到矿井里

Got our pickaxe swinging from side to side

左右晃荡我们的镐

Side,side to side...

从这边到那边

This task's a grueling one , hope to find some diamonds tonight,night,night

任务艰巨，希望今晚能找到钻石

Diamonds tonight...

今晚的钻石

Heads up

抬起头来

You hear a sound , turn around and look up

你听到声响，转过身来抬头看

Total shock fills your body

全身震颤

Oh no it's you again , I could never forget those eyes,eyes,eyes

噢不，又是你，我记得那些眼睛

Eyes,eyes,eyes...

眼睛啊

Cause baby tonight , the creeper's trying to steal all our stuff again

因为宝贝今晚，苦力怕又想偷我们全部东西

Cause baby tonight , you grab your pick , shovel and bolt again , bolt again(gain)

因为宝贝今晚，你再拿起你的镐、铲子和螺栓，再次逃跑

And run,run until it's done,done , until the sun comes up in the morn'

因为宝贝今晚，你在拿起你的镐、铲子和螺栓，再次逃跑

Cause baby tonight , the creeper's trying to steal all our stuff again , stuff again(gain)

因为今晚宝贝，苦力怕又要偷我们全部东西

Just when you think you're safe , overhear some hissing from , right behind

就在你觉得自己安全的时候，听到后面传来的嘶嘶声

Right,right behind...

对，就在后面

That's a nice life you have ,shame it's gotta end at this time,time,time

你拥有的美好生活，可惜现在要结束了

Time,time,time , time...

就是现在

Blows up , then your health bar drops and you could use a 1-up

爆炸，然后你的血量条下降，要自己加血了

Get inside , don't be tardy

进去吧，别拖拖拉拉

So now you are stuck in there , half a heart is left but don't die,die,die

现在你被困在那里，剩下半颗心，但不要死啊

Die,die,die...